Term Gallery logo

Meanings of desvíos in Spanish

Russian
железнодорожный узел
English
junction
Catalan
aparell de via

Un aparato de vía o "herraje de cambio" (México) es un dispositivo que permite la ramificación y el cruce de diferentes vías de ferrocarril.

junction
Synonyms
Examples for "aparato de vía"
Examples for "aparato de vía"
1
Para la línea C se prevé, además, el recambio de señales y aparatos de vías.
La nación
2
Los trabajos corresponden al cambio del Aparato de Vía en Constitución y a la instalación del nuevo sistema de señales.
La nación
3
Se realizó el montaje de aparatos de vías, de los sistemas de potencia y tracción, y la instalación de señales, entre otros trabajos.
La nación
4
El Aparato de Vía es el dispositivo que permite a los trenes cambiar de una vía a otra, para operar en uno u otro andén.
La nación
1
El problema fue entonces un fallo en el sistema de cambio de vía.
El diario
2
Efectuado el cambio de vía, reanudaba el tren su marcha.
El peso de la paja 1
3
Cuidaba del estado de las vías y manejaba el cambio de vía del tramo oeste.
Shane y otras historias
4
En Portbou tenía que realizar un transbordo a un tren francés debido al cambio de vía.
Los años divinos
5
Se titulaba "Dormido en el cambio de vía".
Pájaro de celda
1
Los corrales y los toscos cobertizos del mercado lindaban con el desvío ferroviario.
Rhett butler
2
Había visto eso una vez, en un desvío ferroviario en el este de Alemania.
Gas letal
3
El maquinista llevó a los vagones de carga a un desvío ferroviario para que fueran descargados a la mañana siguiente.
El destino del cazador
4
Tú que has estudiado, ¿has encontrado en el Antiguo Testamento: "No construyas desvíos ferroviarios"?
El destino se llama Clotilde
5
En todos los desvíos ferroviarios había un cartel que decía: "Contra la palidez, píldoras rosas del doctor Parkinson".
Una detective inesperada
Usage of desvíos in Spanish
1
Esta medida causará desvíos, retrasos y aumento en los costes de explotación.
Diario co latino
2
Las obras implican desvíos de transporte y de algunas líneas de transporte.
El observador
3
En ambos casos se pueden producir retenciones y se habilitarán desvíos alternativos.
El diario
4
Tenían que realizar muchos desvíos, y además no viajaban a mucha velocidad.
Mineros del Oort
5
La economía es vista entonces como productora de síntomas y de desvíos.
Antología personal
6
Los desvíos de vuelos se realizan hacia aeropuertos de Argentina o Chile.
El observador
7
Los humanos tienen esos raros y grandes desvíos respecto de la norma.
El temor de la fundación
8
En algunos casos los desvíos añadían decenas de kilómetros al exigente recorrido.
Cubanet
9
Todo depende de que los conductores se familiaricen con los nuevos desvíos.
El comercio
10
Hay desvíos viales en perímetro del Congreso de la República, Centro Histórico.
Républica
11
Los desvíos serán principalmente en la zona del Puerto de la Aduana.
Última hora
12
Varios efectivos policiales resguardaron la zona, donde también se generaron desvíos vehiculares.
Última hora
13
Incluye también renovación de vías, desvíos de estaciones y sustitución de traviesas.
El diario
14
Una línea recta gris y desolada extendiéndose en su futuro, sin desvíos.
La cuarta señal
15
Las erupciones volcánicas son causa frecuente de desvíos o interrupciones de vuelos.
Prensa libre
16
La pande­mia del 18 fue necesaria para corregir desvíos en el mundo.
Listín Digital
About this term
More collocations
Translations for desvíos
Desvíos through the time
Desvíos across language varieties
Paraguay
Common
Uruguay
Less common
Colombia
Less common
More variants